Почему словосочетание "масляное масло" является бессмысленным, а "хреновый хрен" имеет смысл?