Удивительно, но если перевести на иностранный язык "Как меня эти !", восклицательный знак начинает обозначать восторг.