Помню, меня еще в детстве поразило красота и непредсказуемость нашего языка. Был у нас лет в пять такой развод: тебе говорят слово, а ты вставляешь его в фразу "я с #слово# под балконом". Например, "я с собакой под балконом". И когда доходило до слова "рулет", все начинали ржать, а я стояла и ошеломленно восхищалась богатством русской речи...
Сильнее потом меня шокировали только изречения какого-то дядьки, навернувшегося на раздолбанном тротуаре