"Негосударственный фонд" звучит так же, как и "общество с ограниченной ответственностью".