Ну, как объяснить иностранцу, что баба и девушка - синонимы, а бабник и девственник - антонимы?