"Вам рыбу или удочку?" — спросила бортпроводница.