Наташа Ростова звонит поручику Ржевскому:
- Поручик, приезжайте ко мне на чай.
- Ты совсем ку-ку в начале 19 века звонить?