Как иностранцу перевести фразу "Если сильно окосел — пора завязывать"? Или "Руки не доходят посмотреть". А фразу "Не стой над душой"?