На уроке английского повторяли слова, одно из них было Merry-go-round (карусель). Какой-то умник перевёл как "Мэри пошла по кругу". Учителя откачивали...