Реальная история.
Звонок в пейджинговой компании:
— Девушка, передайте для абонента ****: «Вася, ты мудак» И подпись: Коля.
— Извините, мы нецензурные выражения не передаем.
— Ну, тогда напишите: «Васек, я тебя люблю. Коля». Он поймёт.