Однажды любимая теща попросила передать деньги одной женщине с которой когда то работала.
- Пойдете туда-то, квартира такая-то. Спросите ЧЕМОДАНОВУ. Отдайте ей деньги.
Мы с женой поначалу удивились необычной фамилии и даже переспросили, на что получили утвердительное подтверждение.
Ну Чемоданова, так Чемоданова. Пошли.
Звонок в дверь. Открывает женщина.
- А ЧЕМОДАНОВА здесь живет?
- Нет здесь таких?
- А Вы (ФИО) знаете?
- Да. Мы с ней вместе работали.
- А деньги Вы у неё не занимали?
- Занимала. Только я не ЧЕМОДАНОВА, я КОШЕЛЬКОВА.