Пора заменить иностранные идиомы русскими аналогами.
Зачем нам использовать словосочетание "зона бикини", если можно заменить не менее яркой "зоной соловков"?