Шотландские матери не пускают своих сыновей на дискотеку в коротких юбках.